auto-apt
When you want to build a program from source and it fails due to missing headers. Auto-apt can search what package would provide the header files. 
(from https://help.ubuntu.com/community/AutoApt)
Log
- Started: 2012-01-24
 - Discussed: 2012-01-26
 - Draft Submitted: -
 - Submitted: 2012-02-07, Bug#659025
 - Accepted: 2013-05-13, by Barry deFreese
 
ToDo
The output of grep -R PATH_MAX auto-apt-0.3.22/* is a bit long. It contains files that have been patched using #define PATH_MAX XYZ. 
Here is the only file of interest:
pkgcdb/pkgtab.c:    char buf[PATH_MAX];
pkgcdb/pkgtab.c:    assert(p - pkg < PATH_MAX);
pkgcdb/pkgtab.c:    static char buf[PATH_MAX];
pkgcdb/pkgtab.c:    assert(len < PATH_MAX);
Comments
+++ auto-apt-0.3.22/auto-apt-pkgcdb.c        2012-02-03 09:25:54.045858173 +0100
+    unsigned char *buf = NULL;
+        while (!feof(stdin)) {
             unsigned char *fname, *pkg;
             unsigned char *p;
             int nslash = 0;
+            buf = get_line(stdin);
+            if (buf == NULL)
+                break;
Reading from stdin using the get_line() function as explained in the porting guide.
+        free(buf);
+++ auto-apt-0.3.22/pkgcdb/pkgtab.c        2012-01-30 09:05:07.883096049 +0100
+    char *buf = NULL;
+        buf = (char *)malloc(p - pkg + 1);
+        if (buf == NULL) {
+            abort();
+        }
+        free(buf);
-    static char buf[PATH_MAX];
+    static char *buf;
+    if (buf != NULL) {
+        free(buf);
+    }
+    buf = (char *)malloc(len + 1);
+    if (buf == NULL) {
+        abort();
+    }